«La ripresa è partita»

il Ministero dell’Abbondanza, aveva pubblicato una sorta di promessa che non ci sarebbe stata alcuna riduzione della razione di cioccolato del 1984. Ma in realtà, la razione di cioccolato era stata ridotta dai trenta ai venti grammi, alla fine di quella settimana. Tutto quel che c’era da fare consisteva soltanto nel sostituire la promessa ufficiale con una comunicazione che metteva in guardia come sarebbe stato necessario ridurre le razioni verso il mese d’aprile. (...) E veramente (...) non si trattava nemmeno di una falsificazione, ma solo della sostituzione di uno sproposito con un altro sproposito. (...) Era semplicissimo. Tutto quel che si richiedeva era soltanto una serie infinita di vittorie sulla propria stessa memoria. "Controllo della realtà", lo chiamavano: e in neolingua bispensiero.